Ways to improve work performance include setting clear goals, prioritizing tasks effectively, seeking regular feedback, developing new skills, improving time management, collaborating with colleagues, staying organized, and maintaining a positive attitude. Regularly reflect on your performance and be open to constructive criticism.