Job performance metrics include productivity levels (tasks completed), quality of work (error rates), punctuality (attendance records), goal achievement rates (project milestones met), customer feedback ratings (for client-facing roles), and adherence to deadlines or company policies.